Летний сарафан с открытой спиной. Инструкция по пошиву и печати выкроек

Уровень сложности: требуется опыт. 

 

Технический рисунок модели:

 

Летний сарафан с открытой спиной. Технический рисунок

 

Описание внешнего вида:

Сарафан женский летний повседневный, прилегающего силуэта из хлопчатобумажной ткани.  Сарафан отрезной по линии талии, с притачным поясом, разделяющем лиф и юбку. Лиф с защипами, а юбка с мягкими односторонними симметричными, относительно средней линии складками по линии притачивания пояса. Передняя часть сарафана (бретели, пояс и юбка) по боковым сторонам заходит на заднюю и застёгивается на навесные петли и пуговицы. Боковые стороны лифа оформлены бретелями, переходящими на спинку. Верхняя петля и пуговица позволяют регулировать длину бретелей и их расположение на спинке. В боковых швах юбки обработаны карманы.

Конструктивные прибавки к этой модели: к обхвату груди 2 см, к обхвату талии 1 см. Длина юбки – на 15 см ниже середины колена

Рекомендации по материалам:  Для изготовления платья Вам потребуется основной материал – из группы плательных или сорочечных тканей, содержащих натуральные волокна и нити гладкокрашеный или с рисунком. 

Основной материал – костюмные шерстяные, полушерстяные и смесовые материалы однотонные, с рисунком «клетка», полоска и т.д.  

При заказе выкройки Вы получаете 3 pdf-файла:

  • Файл с инструкцией по печати выкройки, содержащий контрольный квадрат и мерки, по которым была построена выкройка;
  • Файл с выкройкой в формате А4, для печати на обычном принтере
  • Файл с выкройкой на одном большом листе - для печати на плоттере

Образец выкройки:

Сарафан. Выкройка.

 

* ПЕЧАТЬ НА ПРИНТЕРЕ ФОРМАТА А4:

При печати выкройки в формате А4 откройте программу Adobe Reader и поставьте галочку "Реальный размер" (или снимите галочку "По размеру страницы") в настройках печати.
Обратите внимание на тестовый квадрат (или сетку) на листе с выкройкой. Его размер ровно 10 на 10 см. Он нужен для того, чтобы понять - правильно ли настроен на вашем принтере масштаб при печати. Прежде чем печатать всю выкройку, распечатайте лист с красным квадратом и измерьте его. Стороны по 10 см? значит, можно печатать и остальные листы выкройки. Если же стороны больше или меньше 10 см - нужно скорректировать масштаб печати у вашего принтера. Иначе выкройка распечатывается некорректно.
После распечатки всех страниц выкройки, склейте их по указанному порядку: буквы (A/B/C+) обозначают столбец, а цифры (01/02/03+) - строку. У первого (левого верхнего) листа выкройки будет номер A01.


*ПЕЧАТЬ НА ПЛОТТЕРЕ:

При печати выкройки на плоттере откройте файл выкройки в программе Adobe Reader (или Foxit Reader). Нажмите на пункт меню "Файл", затем выберите "Распечатать". Выберите режим печати "Постер" в разделе "Настройка размера и обработка страниц". Убедитесь, что в значении поля "Масштаб сегмента" стоит значение 100%. Отметьте галочками поля "Метки вырезки", "Ярлыки" и "Разбить только большие страницы".

На выкройке приняты следующие обозначения:

Условные обозначения на выкройке

Спецификация деталей

Основной материал

  1. Юбка, передняя часть – 1 деталь (со сгибом)
  2. Юбка, задняя часть – 1 деталь (со сгибом)
  3. Мешковина кармана – 4 детали
  4. Бретель – 4 детали
  5. Лиф – 1 деталь (со сгибом)
  6. Задний пояс – 2 детали (со сгибом)
  7. Передний пояс – 2 детали (со сгибом)
  8. Надставка передней части пояса – 4 детали

Сарафан. Детали кроя.

 

Внимание! При раскрое деталей необходимо добавить припуски на швы. По всем соединительным срезам сарафана и боковым сторонам пояса –  1 см. По нижнему срезу юбки – 3 см, по верхнему срезу лифа – 4 см, по боковым сторонам бретелей и надставки пояса – 7 мм. 
 
Рассчитать необходимое количество основного материала для сарафана не сложно: две длины изделия плюс + 50 см, при ширине не менее 160 см.
Варианты раскладки деталей на полотне «в разворот» и «в сгиб» представлены на рисунке.
В среднем на сарафан на размеры 88/164 и 92/164 потребуется около двух метров материала при ширине не менее 160 см. Данная ширина для этой модели наиболее экономична. И не забудьте пуговицы – 10 штук.
 
Внимание! Для сохранения ширины и длины юбки, которая заложена в выкройке, потребуется широкий материал. Если Вы решите изготовить сарафан из более узкой ткани, то потребуется немножко заузить юбку. На последнем рисунке показано как это сделать красной линией. 
 
Внимание! Для раскроя деталей на узких полотнах (шириной менее 150 см) потребуется около трёх метров материала.                                                                          
 
       

Сарафан. Экономичный вариант выполнения раскладки

Сарафан. Раскладка деталей на узких полотнах

 

Внимание! Конструктивным решением сарафана предусмотрены не глубокие (формальные) карманы и однослойный лиф (верхняя передняя часть сарафана). 
Если Вы хотите получить карманы большей функциональности просто увеличьте их так, как показано на рисунке на 5-10 см. Для тех, кому нравятся глубокие карманы 
просто положите свою ладошку на выкройку и по ней определите необходимую глубину кармана. Раскладка на материале показана с большими припусками. На расход
материала изменение размера деталей кармана не повлияет. 
 
Вы также можете раскроить верхнюю часть сарафана двойной. Это упростит технологию обработки.  В этом случае припуски на швы по всем резам 10 мм. 
Летний сарафан. Припуски на швы.

Технологическая последовательность обработки

1. Заготовьте навесные петельки. (см. рис. 1 Навесная петля)

Для изготовления одной петельки потребуется полоска материала длиной 4 см, а шириной 2 см. Вам нужно 12 петелек. Можно кроить по две, т.е., вырезать полоски размером 8х2. Лучше всего кроить длинной стороной вдоль уточной нитки (она легче растягивается, и петелька получится красивее).  Сложить детали лицо с лицом и стачать вдоль длинной стороны шириной шва 5 мм. Если материал не осыпается, то припуск шва можно подрезать на 2 мм. Дальше вывернуть петельку на лицевую сторону. Для этого вдеть в иголку с широким ушком нитку, сложенную вдвое, закрепить ее на одной стороне петельки, затем протянуть иголку с ниткой через сшитую полоску на другую сторону, вытягивая закреплённый кончик на себя, т.е. как бы натягивая петельку на нитку. Если всё хорошо получится с одной петелькой, то следующие можно кроить уже длиннее, т.е. 12х2 и потом разрезать на три. Готовую петельку сложить пополам и закрепить в конце.

2. Заготовьте лиф сарафана.

- обметайте верхний срез лифа и заутюжьте его на изнаночную сторону;
- застрочите защипы по нижнему срезу лифа

3. Заготовьте бретели. 

- закрепите навесную петлю на верхней бретели лифа по внешнему срезу (с каждой стороны). Внимание! Эти две петельки нужно подрезать по длине на 3 мм с каждой стороны, т.к. ширина шва обтачивания бретелей 7 мм, а вы при раскрое оставили 10 мм;
- сложите детали правой бретели (верх и низ) и левой бретели (верх и низ) лицо с лицом и стачайте по внешним срезам и свободному боковому срезу, который будет в готовом виде на спинке, шириной шва 7 мм., (рис. 1 строчка 1 и строчка 2);
- выверните бретели на лицевую сторону и приутюжьте.
Внимание! Вы можете предварительно продублировать бретели термоклеевым прокладочным материалом. 
 
Сарафан. Схема сборки основных узлов.
                                                                                      Рис. 1
  1. Закрепите две петельки с каждой стороны передней части юбки по боковым срезам, ориентируясь на контрольные знаки. 
​      5. Закрепите петельки по боковым срезам передней части пояса (Рис.2).

Летний сарафан. Схема сборки деталей.

Рис.2

 

6. Притачайте детали мешковины кармана к передней и задней частям юбки по контрольным знакам. Срезы обметайте и настрочите припуски шва притачивания на мешковину на 1-2 мм (рис. 1 строчка 3 и строчка 4).
7. Притачайте надставки передней части пояса к передним частям пояса (надставку верхней части к верхней основной передней части пояса, а надставку нижней части к нижней передней части пояса).
8. Застрочите складки по верхнему срезу передней части юбки и задней части юбки по контрольным знакам. Приутюжьте складочки на 5 см от верхнего среза.
9. Стачайте переднюю и заднюю части юбки по боковым срезам от нижнего среза до мешковины кармана, а затем стачайте и обметайте детали мешковины кармана по боковым и нижнему срезам (рис. 1 строчка 5 и 6). Срезы обметайте.
 
Внимание! Для простоты дальнейшей обработки строчку стачивания деталей мешковины (подкладки) кармана закончите, не доходя 1 см до верхнего среза, так как по верхнему срезу будет притачиваться пояс.
 
10. Притачайте бретели к лифу по боковым срезам (рис. 1 строчка 7).
11. Наметайте и настрочите нижнюю бретель по шву притачивания верхней с одновременным замётыванием и застрачиванием бретели по внутренним срезам от точки их притачивания к лифу до конца.  Приутюжьте и настрочите отделочную строчку по бретелям по трём сторонам (рис. 1 строчка 8 и 9).
12. Притачайте верхний и нижний пояс к лифу, вкладывая лиф между деталями пояса и совмещая срезы (рис. 1 строчка 10) и продолжая строчку обтачайте верхний срез надставки передней части пояса нижней частью надставки, обтачивая боковой срез надставки. Выверните пояс и обтачанный край надставки пояса на лицевую сторону и приутюжьте.
13. Притачайте верхний пояс к передней части юбки по верхнему срезу, продолжая строчку притачайте надставку пояса к передней части мешковины кармана по верхнему срезу. Припуски шва заутюжьте в сторону пояса.
14. Наметайте и настрочите нижнюю часть пояса переда по шву его притачивания к юбке. (рис. 1 строчка 11).  Настрочите нижнюю часть надставки пояса по шву притачивания верхней части надставки к передней части мешковины кармана. Настрочите отделочную строчку по верхнему краю пояса (по шву его притачивания к лифу). (рис. 1 строчка 12).
15. Закрепите петельки на верхнем поясе спинки по верхнему срезу, по контрольным знакам (по одной с каждой стороны), предварительно их подрезав на 3 мм.  Обтачайте верхний срез пояса спинки (задний пояс). Выверните на лицевую сторону и приутюжьте. (рис. 1 строчка 13).
16. Притачайте верхний пояс спинки к задней части юбки по верхнему срезу, продолжая строчку притачивания пояса к мешковине кармана по верхнему срезу. (рис. 1 строчка 14 и рис. 3). Припуски шва заутюжьте в сторону пояса.

Летний сарафан. Схема сборки наиболее сложного узла.

Рис. 3

 

17. Обтачайте боковые стороны задней части пояса пояса. Выверните на лицевую сторону и приутюжьте.
18. Наметайте нижний пояс спинки по шву притачивания верхнего. Настрочите его на юбку и мешковину кармана по шву притачивания верхнего пояса. (рис. 1 строчка 15).
19. Настрочите отделочную строчку по трём сторонам (рис.1 строчка 16).
20. Обработайте нижний срез сарафана швом в подгибку с закрытым срезом.
21. Пришейте пуговки.
22. Приутюжьте сарафан в готовом виде.
      
Оцените инструкцию: 
Средняя: 4.2 (18 оценки)



Комментарии
Аватар пользователя Юлия Julimood
Алевтина, ведь это выкройка с сайта грассер, даже фотография та же...
Аватар пользователя Алевтина. Автор проекта Выкройки-легко
нет, Юлия. мы в голосовании в нашей группе в вк приняли решение делать эту выкройку задолго до того, как она появилась на Грассер. Можно поискать в нашей группе в вк точную дату голосования. Другой вопрос в том, что наши идеи с голосований почему то стали появляться у Грассер в виде выкроек) именно поэтому я приостановила голосование за новые выкройки. каким то образом наши идеи утекают. Я не хочу сказать, что Грассер делает это намеренно, возможно, просто кто то из лояльных клиентов Грассер смотрит идеи у нас и предлагает их им.
Аватар пользователя Алевтина. Автор проекта Выкройки-легко
предлагает им, не уточняя источника идеи
Аватар пользователя Юлия Julimood
Понятно, спасибо за разъяснение! ;-)
Аватар пользователя Гость
Алевтина, объясните, куда пристрачивать надставки? Что это и где это находится на готовом сарафане? Заранее спасибо.
Аватар пользователя Elena Veitner
Здравствуйте Алевтина, внесите пожалуйста на общий план раскладки выкройки при печати нумерацию листов, потому что: рамки отображаются только при установки принтера на функцию Fit to Page при этом квадрат 10,5*10,5, при заявленном в выкройке квадрате 10*10 поля не отображаютя (проверяла распечатывание несколько раз на разных принтерах). Обидно за потраченное время, усилия и некотором роде влоденные средства. Благодарю.
Аватар пользователя Галина Сафьянова. Фея сервиса Выкройки Легко
Добрый день! А в какой программе Вы настраивали печать выкроек? Мы рекомендуем делать это через Adobe Reader. Рамочка должна быть всегда, это тоже гарантирует правильность распечатки листов. Листы все пронумерованы.
Аватар пользователя Гость
По инструкции не совсем понятно, как пришить карманы. На выкройке и на фотографии видно, что передний пояс идет немного внахлест на задний. Как в таком случае вшить в карман? Запуталась с пунктом 8. Притачайте бретели к лифу по боковым срезам (рис. 1 строчка 7). Но на рисунке показано, что лиф вкладывается во внутрь бретели.
Аватар пользователя Гость
Гость, добрый день! В данном случае мы имеем с конструктивным решением "карман в шве соединения деталей". Одна деталь мешковины притачивается к передней части юбки, а вторая - к задней. Надставка пояса задней части "уходит" под пояс передней части. Верхний срез деталей мешковины входит в пояс. Вопрос бретелей. По технологической последовательности сначала обтачивается внешний срез бретелей. К лифу бретели лучше притачать так, чтобы боковые срезы лифа оказались внутри. Сделать это можно в два приёма от середины бокового среза лифа сначала в одну сторону, а потом в другую. Если сложно, то сначала можно притачать верхнюю бретель, а затем настрочить нижнюю, также как притачивается пояс к верхнему срезу юбки.
Аватар пользователя Гость
хуже этой выкройки не еще ничего не попадалось. вот воистину говорят "хочешь чтоб было сделано хорошо, сделай сам"! надо было конструировать сарафан самостоятельно на основе базовой выкройки, а не брать эту готовую, столько ткани испорчено зря, времени и сил! ужасная инструкция по пошиву, простые моменты разжеваны на уровне "выверните и приутюжте", как будто швея сама этого не сообразит, а действительно важные аспекты упущены, рисунок бестолковый, не особо стыкуется с описанием, надставки эти странные, в общем никому не советую
Аватар пользователя Гость
Совершенно странный отзыв. Мне и конструкция понравилась и инструкция. Рисунок к инструкции грамотный, что-то вроде сборочного чертежа и с описанием совпадает. Обработка согласна, не простая, рассчитана не не швею, а на профессионального портного... просто такие не всем дано... Что Вам не понятно. Спросите у меня. Я сшила подруге, на заказ. Всё нормально село.
Аватар пользователя Гость
Мне не понятно. Можно я спрошу? Зачем надставки? И где они находятся на готовом сарафане?
Аватар пользователя Ирина Белова. Технолог проекта Выкройки-легко
Добрый день, уважаемый гость! Надставка к поясу. Она притачивается к боковым сторонам и в готовом изделии "уходит" под переднюю часть сарафана. Эта часть разработана для упрощения обработки кармана. Уважаемый гость, если есть вопросы, или что-то не получается или возникают сомнения в обработке - спрашивайте, обязательно ответим.
Аватар пользователя Храбрый портняжка
Спасибо за быстрый ответ. То есть эта надставка для того, чтобы не было видно голого тела после застегивания на пуговки. Так? И еще вопрос- верно ли, что влезть в этот сарафан нужно за счет недошитых частей кармана?
Аватар пользователя Ирина Белова. Технолог проекта Выкройки-легко
Точно. Чтобы не было видно...:). Влезаем мы в этот сарафан благодаря тому, что верхняя и нижняя части кармана притачиваются к разным частям пояса. Когда расстёгиваем пуговки карман раскрывается (растягивается, вытягивается) вдоль пояса.
Аватар пользователя Храбрый портняжка
Вроде понятно. Спасибо мастер-классу на сайте, аналогично Вашему, иначе выкроенное пришлось бы забросить. Ирина, я имею опыта пошива по Бурде и стала замечать, что со временем их описания к моделям становятся короче, и, следовательно, менее понятными. Но теперь я поняла, что Бурда это просто букварь по сравнению с описанием к этому сарафану. А уж про схему я промолчу. Манипуляции с карманами я не могу понять даже после сильного увеличения. Я так понимаю, что ЦА сайта - не профессионалы в области шитья, поэтому воспринимайте мои слова просто как пожелание сделать описания более развернутыми. А профессионалы шьет, ну уж выкройки кроят точно сами. Еще раз поблагодарю за быстрые ответы.
Аватар пользователя Галина Сафьянова. Фея сервиса Выкройки Легко
Дарья, спасибо за отзыв! Про букварь - подняли настроение ))) Будем стараться упрощать наши инструкции, но без потери смысла и качества описания технологии пошива. Такое развернутое мнение очень помогает нам осознавать свои недочеты и слабые места. Еще раз спасибо!
Аватар пользователя Храбрый портняжка
Добрый день. Сарафан дошит (не без труда, хочу сказать) и я могу дать развернутый комментарий по его пошиву. Первое, в наших магазинах тканей мне ни разу не попадалась ткань шириной 1,60.В магазинах авторов дела обстоят, подозреваю, по-другому. Иначе зачем давать выкройку на ткань, которой не существует в природе? С морей стороны было наивно предполагать, что я умещусь в отрез ткани шириной 1,50. В результате 2 метров ткани не хватило и пришлось мудрить с шириной юбки и бретелями. Девочки, учтите. Второе, очень рада, что на конкурирующем сайте размещен подробный мастер-класс по пошиву этого сарафана. Иначе для меня бы закончилось все на этапе раскроя - сшить его по описанию с этого сайта просто нереально. Также многие технологические моменты там решены гораздо лучше - дублирование бретелей, двойной лиф, отсутствие надставок. Третье,карманы по этой выкройки куцые и не функциональные. Вдобавок, запаса после их притачивания по талии не хватает, чтобы в этот самый сарафан влезть (а объем бедер у меня всего-то 92 см). Пришлось переделывать. Четвертое, деталь пояса по спинке оказалась длиннее более чем на 5 см, пришлось корректировать, чтобы посадить сарафан по талии.Кстати, детали пояса по собственной инициативе были мной продублированы. Им это пошло на пользу) Пятое, (считайте, что я придираюсь), не указана ширина рулика в готовом состоянии и диаметр пуговиц. Как-то так. Это вторая моя вещь, сшитая по выкройке с этого сайта. Самое интересное, что при пошиве джинсового сарафана сложностей не было, мне понравилось достаточно подробное описание. Описание этого сарафана, определенно, готовил другой человек) В следующий раз я подумаю над заказом и при наличии аналогичной модели сделаю выбор не в пользу этого сайта.
Добавить изображение: 
Аватар пользователя Галина Сафьянова. Фея сервиса Выкройки Легко
Спасибо за комментарий! Видимо придется переписывать инструкцию, делать ее более понятной. Хорошо на Вас сидит сарафан! )))
Аватар пользователя Алевтина. Автор проекта Выкройки-легко
Спасибо за такой развернутый комментарий! Будем улучшаться.
Аватар пользователя Анна Белая
Доброго дня, не хочу показатья грубой, но помоиму вы ничего не исправили, у меня как и предыдущем коментарии девушки, аналогичные проблемы возникли.Причем по всем пунктам
Аватар пользователя Veta
Добрый день! Шью сарафан по вашей выкройке. Но у меня получилась задняя часть юбки существенно больше, необходимого мне размера ( Шью точно по выкройке и вашим описаниям. В чем может быть причина? как исправить ситуацию?
Аватар пользователя Svetikis
Добрый день! У меня ткань шириной 110см, и поэтому я заужаю юбку. Подскажите, пожалуйста, на сколько см заднюю часть юбки нужно делать уже передней? (Размер 42-164)
Аватар пользователя Ирина Белова. Технолог проекта Выкройки-легко
Добрый день, уважаемый гость! При ширине материала 110 см самый простой вариант - сделать на передней и задней частях юбки средний шов. В старые добрые времена, когда все материалы были шириной 90 см именно так и делали. Внешний вид сарафана от этого практически не изменится.
Аватар пользователя Даша-вкусняша
Я шью сарафан и мне очень нужна помощь. Столкнулась с теми же проблемами, что и комментаторы ниже. 1. Спинка мне велика на сантиметров 10. Если пришить пуговицы на пояс спинки по отметкам выкройки, то эта свобода уйдёт, но тогда боковой шов переднего кармана не совпадает с боковым швом юбки. Получается нахлёст в 6см. Это выглядит некрасиво и не соответсвует фото. 2. Как влезть в сарафан? Карман не раскрывается в боковом шве, как описано в ответе ниже. Мешковина кармана переда наложена на переднее полотнище юбки и уходит под пояс переда. Таким образом диаметр по линии талии стабилен, что с застегнутой пуговкой, что с расстёгнутой. 3. Количество пуговиц и петель в описании на фото и на рисунке разное. На выкройке нет отметки, куда пришить петли по верхнему срезу заднего пояса. Зачем они нужны? 4. Карманы. Карманы очень маленькие. Даже руку не приятно положить. А если застегнуть пуговицу, то рука не пролезет. Карманы не функциональны. Я очень хочу верить, что я ошиблась и у всего этого есть изящное решение. Пожалуйста, помогите. Не могу добавить фото. Выдаёт ошибку пути.
Добавить изображение: 
Аватар пользователя Даша-вкусняша
У меня есть подозрение, что нелады с выкройкой заднего пояса. Линия пришивания пуговиц, отмеченная на поясе, должна совпасть с боковым швом юбки, хвостик после пуговиц должен быть пришит к задней мешковине кармана, а надставка к передней мешковине кармана. Под передний пояс не вшивается передняя мешковина кармана. В таком случае ширина по линии талии соответствует заявленным 71 см, а карманы действительно раскрываются, а при застёгивание складываются гармошкой. Вопрос только, что им будет мешать сдвигаться под поясом? Если все так, то тогда ширина заднего полотнища юбки слишком большая и не соответствует длине заднего пояса.
Аватар пользователя Даша-вкусняша
Подозрения усилились. На выкройке написано «надставка ПЕРЕДНЕГО пояса», а не заднего, как в описании. И вот тут она логична- в этот шов вшиваются навесные петли. Если ее пришивать к заднему поясу, то она не нужна, как справедливо заметили ниже. И никак не облегчает обработку карманов. А на выкройке заднего пояса надставка уже есть. В эту надставку вшиваются мешковины карманов, вот так их можно раскрыть гармошкой и влезть в сарафан. Осталось только подогнать заднее полотнище юбки до нужного размера. Очень жаль. Пойду все пороть и перешивать.
Аватар пользователя Ирина Белова. Технолог проекта Выкройки-легко
Дарья, добрый день! Вот на этой схеме показана правильная, для данного конструктивного решения схема сборки деталей пояса и деталей кармана. На выкройке указано правильное название.
Добавить изображение: 
Аватар пользователя Ирина Белова. Технолог проекта Выкройки-легко
Надставка к поясу нужна для того, чтобы вставить в обтачной шов петельки. По своей сути это нижняя часть переднего пояса, которая продолжает заднюю часть и соединяется с верхним срезом мешковины кармана передней части юбки. такая обработка даёт как раз тот люфт, который позволяет спокойно одеть этот сарафан за счёт "раскрывания" пояса в незастёгнутом виде.
Аватар пользователя Ирина Белова. Технолог проекта Выкройки-легко
Дарья, согласна с вами. Описание технологического процесса изготовления сарафана действительно нужно изменить. Замечания наших пользователей по данной конструкции без сомнения объективны. Я постараюсь сделать это описание более подробным и добавить рисунки. Сарафан интересный. Выкройка нравится многим, но, к сожалению, не все оставляют свои отклики. Именно отклики пользователей о наших выкройках и описаниях технологии изготовления позволяют делать их лучше и понятнее. СПАСИБО.
Аватар пользователя Екатерина Иванова 1
а после 6 пункта что?
Аватар пользователя Ирина Белова. Технолог проекта Выкройки-легко
Екатерина, здравствуйте! Для облегчения процесса сборки изделия инструкцию дополнили рисунками и дополнительными пояснениями. Если у вас возникнут сложности или что-то окажется не понятным - напишите, обязательно!
Аватар пользователя Biboplula
Merci pour ce très joli modele! hélas je suis française et google traduction ne traduit pas les shémas du montage poche ceinture... avez vous des photos plus explicites? Cordialement,
Аватар пользователя Cathy
Bonjour Biboplula, Je suis également française et essaie de me “dépatouiller“ avec google pour traduire ce patron... l'avez vous par hasard traduit en français ou anglais ? Si oui, pourriez vous me faire parvenir votre traduction ? Cordialement
Аватар пользователя Ирина Белова. Технолог проекта Выкройки-легко
Bonjour chers invités! Je suis très heureux de vous accueillir. Nous étudions la possibilité de traduire les instructions en anglais. Nous créons maintenant un dictionnaire de termes compréhensibles. Un peu de patience et des instructions vous seront plus faciles.
Аватар пользователя КсенияОлеговна
Это мое второе сшитое изделие и инструкция для меня была просто адом. Но думаю что это из за того, что она для среднего уровня, а я новичок. Не поняла для чего нужны надставки пояса, я их не вшивала,так как юбка и так очень велика. На свой 46 я покупала выкройку 44 размера и мне платье велико. Лиф по верхнему краю вышел очень широким. Пуговицы вшивала под себя. В целом сарафаном довольна. Хотелось бы предложить делать список необходимых материалов к выкройке и инструкцию с фотографиями. Спасибо за выкройку!
Аватар пользователя Cathy
Hello, I bought the pattern but I unfortunately do not understand russian language... I tried to translate directly with google but the traducted words are not still the correct ones :( Do you have the pattern in english language ? It will really be helpfull... thank you !
Аватар пользователя Nattallya
Похоже что года идут, а инструкция не меняется. Удобнее когда Каждая операция сопровождается фото и написано все понятным языком. Когда читала инструкцию к сарафану, прям в "любви" признаешься тому кто ее так старательно создавал. Ну, а сама выкройка сарафана конечно очень интересная.
Аватар пользователя ЛарисаМУХА
Блин, прочитала комментарии :( так сложно оказывается. Хотела купить эту выкройку. И как поняла, не упростили инструкцию чтоли?
Аватар пользователя len_88_31179
Добрый вечер! Почему петель 12 а пуговиц 10? Зачем две пустые петельки?
Аватар пользователя Анна Белая
Дд, инструкция не совсем раскрытая. Я уже шила, поэтому мне по-проще, но будь я новичком , то думаю я бы не справилась. Опираясь, на тот же сайтгрессер(была мысль купить выкройку этого платья повторно, но уже на их сайте с более подробным описанием, так как лишний раз дорогую ткань портить не хотелось), Вики и других сайтах с продажами выкроек. Было бы отлично, если б вы добавили фото инструкцию к выполнению действии.Не многие знают терминологию есть и просто любители.Думаю, если бы я сразу увидела как выглядит технические рисунки (стрелочками)в иснтрукции и объяснения(грубо говоря, прошей там с боку и пришей низ двумя строчками))), да-да именно так, ВЫГЛЯДИТ ЭТО ВОТ ВСЕ ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЯ! набор слов , а где там? И как, сколько , и все терминами)возможно тогда нужно написать уровень сложности. Скорее всего я бы купила одну и на ней остановилась, но меня еще ждут 9 выкроек у вас. Надеюсь, их инструкция более менее...
Аватар пользователя Ирина Белова. Технолог проекта Выкройки-легко
Анна, добрый вечер! Сарафан не простой. Для начинающего любителя сложный. В комментариях к сарафану так и написано "ТРЕБУЕТСЯ ОПЫТ". Сделать фотографию к каждой операции конечно можно, но Вы представляете какого размера будет эта инструкция? Для того, чтобы фотографии "легли" на сайт нужна их программная обработка и дорисовка. за предложение спасибо. Я подумаю как это можно было бы сделать. Радует, что Вы всё таки сшили этот сарафан. Модель действительно интересная. Удачи в следующих шагах!
Аватар пользователя Анна Белая
Еще раз доброго, я пока в процессе, насчет размера инструкции конечно представляю)) . Качественная инструкция в 2-3 листа с фото и этапами, где все наглядно показано, рассказано и нет вопросов;)) . Опыт пошива есть, БОЛЕЕ СЛОЖНЫХ ВЕЩЕЙ), но по более понятной инструкции , все получилось шикарненько, даже любителем. Но отзыв -есть отзыв, я как покупатель этой выкройки, решила его написать, чтоб девушки не имея огрооомного опыта пошива его прочли. Если бы изначально увидела такой комментарии, скорее всего отказалась от пошива, но я кстати и увидела , чуть выше ,но поздно( от девушки в 2017 году).Я не в праве вам что-то предлагать, это ваше право и ваш сайт и инструкция в принципе видно очень многих устраивает, такая какая есть )) Модель и вправду очень интересная. По этому и захотелось его.
Аватар пользователя len_88_31179
Добрый день! Осилила сарафан, прочитав инструкцию и отзывы раз 10))) стало все понятно почти, но вот нюанс лиф топорщится в районе груди где ботиком, то есть нет прижиганиях, можно это как то исправить? Подозреваю что не хватает груди на мой 46 по талии
Аватар пользователя mila-1985
Здравствуйте, заложила складки (Складка в сложенном виде составляет 2см) на юбке сарафана , однако в готовом виде юбка оказалась объемом около 80см, а обхват моей талии 70, подскажите что я сделала не так, и разъясните подробнее (видео или рисунки) как подогнать под мой обхват талии и как правильно заложить складки. размер выкройки 44р, контрольный квадрат 10*10 см.
Добавить изображение: 
Смотрите также
 Шьем топы! Очень легко
Шьем топы! Очень легко
Готовая выкройка маски для сна
Готовая выкройка маски для сна